محمد بن زكريا الرازي
38
مقالة في نقرس ( فارسى )
انصبّت إلى العضو فملأته « 1 » ، و لحجت « 2 » فيه ، و تمكّنت منه . على أنه ينفع « 3 » - لا محالة - بما يخفّف عن البدن ، و ينقص من المادة ؛ و إن لم يكن الانتفاع به مثله فى أول العلة . فإن كان العليل ضعيفا و لم تجب « 4 » قوته إخراج الدّم - لضعفها « 5 » - و أن ينبغى أن يمتنع من إخراج الدم البتة ؛ لكن ( يمكنه ) « 6 » فصد العرق ، و يخرج « 7 » منه مقدار عشرة دراهم « 8 » دم ، أو عشرين درهما - إذا أمن « 9 » ذلك - على ما توجبه طبيعة العليل و قوته . و يعاود إخراج الدّم مرة ثانية و ثالثة ، إما فى ذلك اليوم ، و إما فى غده أو بعد غده بيومين أو ثلاثة « 10 » ، أو أكثر من ذلك على مقدار ما توجبه طبيعة الرجل فى القوة و الضعف ، و امتلاء البدن و نقصانه .
--> ( 1 ) خ : فاملته . ( 2 ) غير منقوطة فى خ . ( 3 ) يقصد : الفصد المتأخر . ( 4 ) غير منقوطة فى خ . ( 5 ) خ : إلى إخراج الدم أضعفها ( و لا معنى لها كما ترى ) . ( 6 ) - خ . ( 7 ) خ : و يخرج . ( 8 ) خ : الدراهم . ( 9 ) خ : من . ( 10 ) خ : ثلثه .